Enable US TV Apps on Apple TV3 (or Olcer)

Hint: This guide is designed for Apple TV devices which do not have access to the App Store.
Go to Settings and select General
Click on iTunes Store
Select Location and set it as United States.